Uapanu a Tshan umashinaikan?
Est-ce que le livre de Tshan (Jean) est blanc?
Uapan a shash?
Est-ce qu’il fait déjà jour?
Apu tshimuak, mukᵘ tshishiteu.
Il ne pleut pas, mais il fait chaud.
Mauat, apu uapak.
Non, il ne fait pas jour.
Mauat, apu animak.
Non, elle n’est pas chère.
Uapau a mashinaikan?
Est-ce que le livre est blanc?
Mauat, apu uapat.
Non, il n’est pas blanc.
Tshimuan a?
Est-ce qu’il pleut?
Nutin a?
Est-ce qu’il vente?
Animan a mitshishuakan?
Est-ce que la table est chère?
Mauat, apu nutik.
Non, il ne vente pas.
Mauat, apu uapanit.
Non, il (obv) n’est pas blanc.
