Tshan utauia nenu upassikannu.
C'est le fusil du père de Tshan (Jean).
Eukuannua Tshan utauassima mak utishkuema.
Voici les enfants et l'épouse de Tshan (Jean).
Tanite etaht tshitapuiuauat?
Où sont vos (pluriel) pagaies?
Nete pessish ashinit tauat.
Elles sont là près de la roche.
Tshan a nenu upassikan?
Est-ce le fusil de Tshan (Jean)?
Mauat. Tshekuen nemenu upassikan?
Non. À qui est ce fusil?
Tshan utauia utapuinua nete iapit tanua.
Les pagaies du père de Tshan (Jean) sont là elles aussi.
Eukuana a nenua tshipassikannana?
Est-ce que ce sont nos (inclusif) fusils?
Tshan utapuia nete iapit tanua.
La pagaie de Tshan (Jean) est là elle aussi.
