Nipishapui nika min.
Je vais boire du thé.
Anutshish ume mitshinanu:
Aujourd'hui on a ce menu:
Eshe! Ekᵘ tshin?
Oui! Et toi?
Tshiminupan a anutshish?
Tu vas bien aujourd'hui?
Eshe.
Oui.
Eukuan miam. Tshekuan ua minin?
Parfait. Que veux-tu boire?
Kie nin niminupan.
Je vais bien, moi aussi.
Kuei nuitsheuakan!
Bonjour mon ami-e!
Tshipa tshi a petan tutushinapui mak kashiuasht?
Pourrais-tu apporter du lait et du sucre?
Tshika muau a pakueshikan? Innu-pakueshikan.
Tu veux aussi du pain? De la bannique.
Ashuapami!
Attends-moi!
Uiash-tepateu, ashit atikᵘ mak napatata kie kutaka ushkatiapia.
Pâte à la viande avec du caribou et des patates et d'autres légumes.
Nashup; atitshiminapui.
De la soupe; de la soupe aux pois.
Eku, tshinashkumitin!
D'accord, merci!
Namesh mak apikushiu-meisha.
Du poisson et du riz.
Nashup nipa mitshin mak uiash-tepateu ashit!
Je veux manger de la soupe et aussi du pâté à la viande de caribou!
