Tshiminuaten a?
Tu aimes ça?
Eshe.
Oui.
Eukuan… tapue a?
Ah bon… c'est vrai?
Mitshuapit nitapin.
J'habite dans une maison.
Kuei, anite Ekuanitshit uetshipanin, tshia?
Bonjour, tu es originaire d'Ekuanitshit, n'est-ce pas?
Ekᵘ tshin, tanite epin?
Et toi, tu habites où?
Eshe, anumat niminupin.
Oui, je suis très bien installé-e.
Nitauiashun mitshuap, nishtina katshipaikanisha.
J'ai loué un appartement, il y a trois chambres.
Ka auiashunanut an mitshuap tshitapin a?
Tu habites un appartement?
Eshe, ekute epian.
Oui, j'habite là.
Tanite epin tshin?
Où demeures-tu?
Mitshena anite kutaka ka auiashunanuti mitshuapa.
Il y a plusieurs appartements à louer.
Mishashu anite epian.
C'est assez grand là où je demeure.
