Mani an.
C'est Mani (Marie).
Mauat, apu uapamimaki.
Non, je ne la vois pas.
Utauia nana uitshietshe tshemikaitsheniti.
Il se peut qu'il (absent) soit en train d'aider son père à couper du bois.
Ekᵘ nitshituten. Nui uitshiau nikaui miaushut.
Bon, je pars. Je veux aider ma mère à cueillir des petits fruits.
Auen mupishtuat Tshana uikanishinua?
Qui est en visite dans la famille de Tshan (Jean)?
Tshi nishuminashtakanniti tshika natshi-mupu nete, nititenimau.
Je pense qu'il leur rendra visite dans deux semaines.
Tshuapamati a tshatutet?
L'as-tu vu partir?
Apu shukᵘ tshissenimimaki.
Je ne la connais pas très bien.
Eshe, tshitapuenatshe.
Oui, il se peut que tu aies raison.
Eukuannua an a Tshan ushima?
Est-ce la sœur cadette de Tshan (Jean)?
Tshekuen uiapamat nete?
Qui vois-tu là-bas?
Apu uapamak anite uiesh.
Je ne le vois nulle part.
Tshan utussa Uashat ka taniti.
C'est la tante de Tshan (Jean) qui habite à Uashat.
Tanite etat Tshan?
Où est Tshan (Jean)?
Tan tshe ishpish natshi-mupishtuat Tshan uikanisha nete Uashat?
Quand Tshan (Jean) ira-t-il en visite dans sa famille à Uashat?
