Zut! On n'a pas cette leçon dans le dialecte Est. On l'a remplacé par le dialecte Est.

Faire correspondre les traductions écrites

Cliquez sur le mot ou la phrase innu-e et sur la traduction correspondante

Nipau a Tshaune?

Tshaune (Johnny) dort-il?

Eshe, tatakat atikuat nete katakᵘ.

Oui, on dirait des caribous au loin.

Pimuteshapan atikᵘ.

Un caribou semble être passé par ici.

Uiash tshishtetak.

La viande semble être cuite.

Mauat, eka nipaua an.

Non, je vois bien qu'il ne dort pas en fin de compte.

Nuapatau atikᵘ.

Je vois des empreintes de caribou.

Ueshausham! Mitshim ute ka-takuanutaka!

Oh! On dirait qu'il y a à manger ici!

Eshe, nipatak.

Oui, il me semble qu'il est en train de dormir. [puisque je l'entends ronfler]

Exercice terminé

Rejouer Choisir un exercice Exercice suivant

Statistiques