Mauat, api!
Non, assieds-toi!
Eshe. Ninatshi-mamatau-pikutan anite pessish.
Oui. Je m'en vais regarder un film [au cinéma] proche d'ici.
Tapue a!
Vraiment!
Eku! Ma minuat. Iame.
Ok! Une autre fois. Au revoir.
Uemut uin.
Absolument.
Ipet au nin.
Moi, c'est Yvette.
Kuei, apu a ute auen?
Bonjour, quelqu'un est assis ici?
Tshika mishta-minunen. Shash nitshi-uapaten utakushit.
Tu vas aimer ça. Je suis allé-e le voir hier.
Eukuan. Mishta-uitshitu kapi ute. Nekautuat kie mishta-uitshituat.
D'accord. Il est très bon le café ici. Les gâteaux sont très bons aussi.
Tshekuan tshe tshitapatamin?
Que vas-tu voir?
Niaut.
Au revoir.
Nui min kapi.
Je veux boire un café.
Eshe. Tshika uauitenan. Tshitapueten a?
Oui. On en reparlera. Est-ce que tu veux?
Ne ussi-kanu ka tutuakanit, innuat ka uauinanuti: Kuessipan.
Le nouveau film sur les Innus: Kuessipan.
Enut a ute tekushinin?
C'est la première fois que tu viens ici?
Eukuan miam. Tan eshinikatikuin?
D'accord, très bien. Comment tu t'appelles?
Kaien nitishinikashun. Ekᵘ tshin?
Je m'appelle Gaëlle. Et toi?
