Ekᵘ ne tshutaui a ?
Et puis lui, est-ce que c’est ton père?
Nikaui an. Mani ishinikashu.
C’est ma mère. Elle s’appelle Marie.
Tshekuan ute Munianit etutamekᵘ?
Que faites-vous à Montréal?
Nete Mashteuiatsh utshipanu nikaui ekᵘ ne nutaui nete Pessamit utshipanu.
Ma mère vient de Mashteuiatsh et mon père vient de Pessamit.
Kuei, auen tshin?
Bonjour, qui es-tu ?
Ume nuitsheuakan Maniss ishinikashu.
Voici mon amie, elle s’appelle Maryse.
Eshe, nutaui an. Pieniss ishinikashu.
Oui, c’est mon père. Il s’appelle Pierre.
Nin au Kaien.
C'est Gaëlle.
Niaut !
Au revoir!
Ekᵘ ne tshuitsheuakan, tan eshinikashut?
Et puis ton ami, comment il s’appelle?
Shash kutuasht-tatupipuna eshpish tat ute.
Elle est ici depuis six ans déjà.
Tanite uetshipaniht?
D’où viennent-ils?
Mauat, nikaui shatshuapameu natukunisha.
Non, ma mère doit rencontrer un médecin.
Ipet nitishinikashun.
Je m'appelle Yvette.
Nete utshiu Tshishe-mishtikushiu-assit.
Elle vient de l’Europe.
Eku miam, ma minuat tshika uapamitinan.
C’est bien, on vous verra bientôt.
Tshinatshi-atauenau a?
Vous venez magasiner?
Niminueniten nin uiapamakaui ute tekushinitaui.
Moi je suis content.e de les voir quand ils viennent ici.
Ma minuat, iame uenapissish!
À une prochaine fois, à bientôt!
ekᵘ ne nutaui mupu an uin.
et mon père lui, il se promène.
